この記事は最終更新日から1年以上経過しています。
記事の内容やリンク先については現在と状況が異なる場合がありますのでご注意ください。
今年の流行語に決定！？
というぐらいに、使われている「忖度」ですが・・・
「忖度」には「他人の心を推し量ること」という意味があります。
国会で「忖度」という語が沢山飛び交い、
言葉の意味を知らない議員さん達が「鬼の首を取った」ように声を荒げていますが・・・
議員さん達が言いたい本来の言葉は「斟酌」ですね。
「斟酌」の元々は水や酒をくみ分けることで、
「 相手の事情や心情を酌み取ること／また、酌み取って手加減すること」
「 あれこれ照らし合わせて取捨すること」
「 言動を控えめにすること／遠慮すること」
という意味があります。
なので、相手の心を推し量るのが「忖度」で、
推し量った上で、それを汲み取って何かを行うのが「斟酌」です。
「忖度」自体は悪いことではありません。
日本人ならでは大変良い言葉であると思います。
「斟酌」もそんなに悪いことではないと思いますが（笑）
この記事は最終更新日から1年以上経過しています。
記事の内容やリンク先については現在と状況が異なる場合がありますのでご注意ください。